Elizabeth Barrett Brownings 43. Sonett aus „Sonette aus dem Portugiesischen“, das 1850 veröffentlicht wurde, beginnt berühmt mit den Worten: „Wie liebe ich dich? Lass mich die Wege zählen.“ Illustriert von Mati Rose McDonough. 32 Seiten.
Elizabeth Barrett Browning (1806–1861) war eine der bedeutendsten englischen Dichterinnen des viktorianischen Zeitalters. Ihre Gedichte erfreuten sich zu ihren Lebzeiten sowohl in Großbritannien als auch in den Vereinigten Staaten großer Beliebtheit.
Mati Rose McDonough studierte Malerei am California College of the Arts und hatte zahlreiche Ausstellungen im ganzen Land. Sie lebt in San Francisco, wo sie regelmäßig glücklichen Elefanten, sprechenden Vögeln und einem mysteriösen Mädchen begegnet, das immer Federn im Haar trägt. Ihr erstes Kinderbuch, die Kinderadaption des Gedichts „I Carry Your Heart With Me“ von E. E. Cummings, erschien 2014.