"Au début, j'étais si jeune et si étranger à moi-même que j'existais à peine. Je devais aller dans le monde et le voir, l'entendre et y réagir, avant de savoir qui j'étais, ce que j'étais, ce que je voulais être.
Ainsi commence Upstream , un recueil d'essais dans lequel vénéré La poète Mary Oliver réfléchit sur sa volonté, en tant que jeune enfant et adulte, de se perdre dans la beauté et les mystères du monde naturel et du monde de la littérature. Soulignant l'importance de son « ami » d'enfance Walt Whitman, grâce auquel elle a compris pour la première fois qu'un poème est un temple, « un lieu où entrer et dans lequel ressentir », et qui l'a encouragée à disparaître dans le monde de son écriture. , Oliver médite sur les forces qui lui ont permis de se créer une vie à partir du travail et de l'amour. Comme elle l’écrit : « Je ne pourrais pas être poète sans le monde naturel. Quelqu’un d’autre pourrait le faire. Mais pas moi. Pour moi, la porte du bois est la porte du temple.
Upstream suit Oliver alors qu'elle contemple le plaisir du travail artistique, sa curiosité sans limites pour la flore et la faune qui l'entourent et la responsabilité qu'elle a héritée de Shelley, Wordsworth, Emerson, Poe et Frost, les grands penseurs et écrivains du passé. , vivre de manière réfléchie, intelligente et observer avec passion. Tout au long de cette collection, Oliver se positionne non seulement en amont, mais elle nous encourage tous à continuer à bouger, à nous perdre dans la crainte de l'inconnu et à donner du pouvoir et du temps aux pulsions créatives et fantaisistes qui vivent en nous.